Atti degli Apostoli 16:26

Condividi

Atti degli Apostoli 16:26 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

A un tratto vi fu un gran terremoto, la prigione fu scossa dalle fondamenta; e in quell’istante tutte le porte si aprirono e le catene di tutti si spezzarono.

Atti degli Apostoli 16:26 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

A un tratto, vi fu un gran terremoto, la prigione fu scossa dalle fondamenta; e in quell'istante tutte le porte si aprirono, e le catene di tutti si spezzarono.

Atti degli Apostoli 16:26 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

All’improvviso ci fu un terremoto tanto forte che la prigione tremò fin dalle fondamenta. Tutte le porte si spalancarono di colpo e le catene dei carcerati si slegarono.

Atti degli Apostoli 16:26 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E di subito si fece un gran tremoto, talchè i fondamenti della prigione furono scrollati; e in quello stante tutte le porte si apersero, e i legami di tutti si sciolsero.