Atti degli Apostoli 2:42-43

Condividi

Atti degli Apostoli 2:42-43 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ed erano perseveranti nell’ascoltare l’insegnamento degli apostoli e nella comunione fraterna, nel rompere il pane e nelle preghiere. Ognuno era preso da timore; e molti prodigi e segni erano fatti dagli apostoli.

Atti degli Apostoli 2:42-43 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ed erano perseveranti nell'ascoltare l'insegnamento degli *apostoli e nella comunione fraterna, nel rompere il pane e nelle preghiere. Ognuno era preso da timore; e molti prodigi e segni erano fatti dagli apostoli.

Atti degli Apostoli 2:42-43 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Essi ascoltavano con assiduità l’insegnamento degli *apostoli, vivevano insieme fraternamente, partecipavano alla Cena del Signore e pregavano insieme. Dio faceva molti miracoli e prodigi per mezzo degli apostoli: per questo ognuno era preso da timore.

Atti degli Apostoli 2:42-43 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Or erano perseveranti nella dottrina degli apostoli, e nella comunione, e nel rompere il pane, e nelle orazioni. Ed ogni persona avea timore; e molti segni e miracoli si facevano dagli apostoli.