Atti degli Apostoli 7:59-60

Condividi

Atti degli Apostoli 7:59-60 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Mentre gli scagliavano addosso le pietre, Stefano pregava così: «Signore Gesù, accogli il mio spirito». E cadendo in ginocchio, gridò forte: «Signore, non tener conto di questo loro peccato». Poi morì.

Atti degli Apostoli 7:59-60 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

E continuarono a lapidare Stefano mentre pregava e diceva: «Signore Gesù, accogli il mio spirito». Poi, messosi in ginocchio, gridò ad alta voce: «Signore, non imputare loro questo peccato». E detto questo si addormentò.

Atti degli Apostoli 7:59-60 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

E lapidarono Stefano che invocava Gesú e diceva: «Signore Gesú, accogli il mio spirito». Poi, messosi in ginocchio, gridò ad alta voce: «Signore, non imputar loro questo peccato». E detto questo si addormentò.

Atti degli Apostoli 7:59-60 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E lapidavano Stefano, che invocava Gesù, e diceva: Signore Gesù, ricevi il mio spirito. Poi, postosi in ginocchioni, gridò ad alta voce: Signore, non imputar loro questo peccato. E detto questo, si addormentò.