Lettera ai Colossesi 2:14

Condividi

Lettera ai Colossesi 2:14 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

avendo cancellato il documento a noi ostile, i cui comandamenti ci condannavano, e l’ha tolto di mezzo, inchiodandolo sulla croce

Lettera ai Colossesi 2:14 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

avendo cancellato il documento a noi ostile, i cui comandamenti ci condannavano, e l'ha tolto di mezzo, inchiodandolo sulla croce

Lettera ai Colossesi 2:14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Contro di noi c’era un elenco di comandamenti che era una sentenza di condanna, ma ora non vale più: Dio l’ha tolto di mezzo inchiodandolo alla croce.

Lettera ai Colossesi 2:14 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

avendo cancellata l'obbligazione che era contro a noi negli ordinamenti, la quale ci era contraria; e quella ha tolta via, avendola confitta nella croce.