Logo YouVersion
Icona Cerca

Lettera ai Colossesi 4:5-6 - Compare All Versions

Lettera ai Colossesi 4:5-6 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Comportatevi con saggezza verso quelli di fuori, recuperando il tempo. Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come dovete rispondere a ciascuno.

Lettera ai Colossesi 4:5-6 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Comportatevi con saggezza verso quelli di fuori, ricuperando il tempo. Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come dovete rispondere a ciascuno.

Lettera ai Colossesi 4:5-6 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Sfruttate tutte le occasioni per comportarvi saggiamente con quelli che non sono cristiani. Parlate sempre con gentilezza e intelligenza, per saper rispondere a tutti nel modo migliore.

Lettera ai Colossesi 4:5-6 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale; per sapere come vi si convien rispondere a ciascuno. TICHICO, il caro fratello, e fedel ministro, e mio conservo nel Signore, vi farà assapere tutto lo stato mio.