Deuteronomio 30:14-15

Condividi

Deuteronomio 30:14-15 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Invece questa parola è molto vicina a te; è nella tua bocca e nel tuo cuore, perché tu la metta in pratica. Vedi, io metto oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male

Deuteronomio 30:14-15 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Invece, questa parola è molto vicina a te; è nella tua bocca e nel tuo cuore, perché tu la metta in pratica. «Vedi, io metto oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male

Deuteronomio 30:14-15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«La parola del Signore è molto vicina a voi, l’avete imparata e la conoscete bene; vi è possibile metterla in pratica». «Fate attenzione, oggi vi propongo la scelta tra vita e felicità da una parte, morte e sventura dall’altra.

Deuteronomio 30:14-15 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Anzi questa parola è molto vicina a te; ella è nella tua bocca e nel tuo cuore, per metterla in opera. Vedi, io pongo oggi davanti a te la vita e il bene; e la morte e il male.