Deuteronomio 8:1

Condividi

Deuteronomio 8:1 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

«Abbiate cura di mettere in pratica tutti i comandamenti che oggi vi do, affinché viviate, moltiplichiate ed entriate in possesso del paese che il SIGNORE giurò di dare ai vostri padri.

Deuteronomio 8:1 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Abbiate cura di mettere in pratica tutti i comandamenti che oggi vi do, affinché viviate, moltiplichiate ed entriate in possesso del paese che il Signore giurò di dare ai vostri padri.

Deuteronomio 8:1 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Sta’ attento a mettere in pratica tutti i comandamenti che oggi ti do. Così voi vivrete, diventerete numerosi ed entrerete in possesso della terra che il Signore ha promesso ai vostri padri.

Deuteronomio 8:1 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

PRENDETE guardia di mettere in opera tutti i comandamenti che oggi vi do, acciocchè viviate, e cresciate, ed entriate nel paese che il Signore Iddio vostro ha giurato a' vostri padri, e lo possediate.