Ecclesiaste 4:13

Condividi

Ecclesiaste 4:13-15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Meglio un giovane povero e intelligente che un re vecchio e stolto, incapace ormai di controllarsi. Il giovane può uscire di prigione anche se è poveraccio e regnare al posto del vecchio. Tutta la gente sta dalla parte del giovane.

Ecclesiaste 4:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Meglio un ragazzo povero e saggio che un re vecchio e stolto che non sa più ascoltare i consigli.

Ecclesiaste 4:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Meglio un ragazzo povero e saggio che un re vecchio e stolto che non sa piú ascoltare i consigli.

Ecclesiaste 4:13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Meglio vale il fanciullo povero e savio, che il re vecchio e stolto, il qual non sa più essere ammonito.