Esodo 3:4

Condividi

Esodo 3:4 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Il SIGNORE vide che egli si era mosso per andare a vedere. Allora Dio lo chiamò di mezzo al pruno e disse: «Mosè! Mosè!» Ed egli rispose: «Eccomi».

Esodo 3:4 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Il Signore vide che egli si era mosso per andare a vedere. Allora Dio lo chiamò di mezzo al pruno e disse: «Mosè! Mosè!» Ed egli rispose: «Eccomi».

Esodo 3:4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il Signore vide che si era avvicinato per guardare e Dio chiamò dal cespuglio: — Mosè, Mosè! Egli rispose: — Eccomi!

Esodo 3:4 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E il Signore vide ch'egli era andato là fuor di via, per veder quella visione. E Iddio lo chiamò di mezzo il pruno, e disse: Mosè, Mosè. Ed egli rispose: Eccomi.