Esodo 7:17

Condividi

Esodo 7:17 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Così dice il SIGNORE: ‘Da questo saprai che io sono il SIGNORE; ecco, io percuoterò col bastone che ho in mano le acque che sono nel Fiume, ed esse saranno cambiate in sangue.

Esodo 7:17 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Cosí dice il Signore: Da questo saprai che io sono il Signore; ecco, io percoterò col bastone che ho in mano le acque che sono nel Fiume, ed esse saranno cambiate in sangue.

Esodo 7:16-17 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

E gli dirai a nome mio: Il Signore, il Dio degli Ebrei, vuole che tu lasci libero il suo popolo perché esso lo possa adorare nel deserto; ma finora tu non l’hai ascoltato. Ora però dovrai riconoscere che io sono il Signore. Io infatti colpirò con il bastone che ho in mano l’acqua del Nilo, e questa si trasformerà in sangue.

Esodo 7:17 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Così ha detto il Signore: Da questo conoscerai che io sono il Signore: ecco, io darò una percossa con la bacchetta che io ho in mano, in su le acque che son nel fiume, ed esse saranno cangiate in sangue.