Ezechiele 39:25

Condividi

Ezechiele 39:25 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciò, così ha detto il Signore Iddio: Ora ritrarrò Giacobbe di cattività, ed avrò pietà di tutta la casa d'Israele, e sarò geloso del mio santo Nome

Ezechiele 39:25 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

«Perciò, così parla il Signore, DIO: “Ora io farò tornare Giacobbe dalla deportazione e avrò pietà di tutta la casa d’Israele, e sarò geloso del mio santo nome.

Ezechiele 39:25 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Perciò, cosí parla Dio, il Signore: Ora io farò tornare *Giacobbe dalla deportazione e avrò pietà di tutta la casa d'Israele, e sarò geloso del mio santo nome.

Ezechiele 39:25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«E io, Dio, il Signore, dichiaro che avrò compassione dei discendenti di Giacobbe, il popolo d'Israele, e li farò ritornare dall’esilio. Farò in modo che tutti rispettino il mio santo nome.