Genesi 15:1

Condividi

Genesi 15:1 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dopo questi fatti il Signore parlò in visione ad Abram: — Non temere — gli disse — io ti proteggo come uno scudo. La tua ricompensa sarà grandissima.

Genesi 15:1 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

DOPO queste cose, la parola del Signore fu indirizzata ad Abramo in visione, dicendo: Non temere, o Abramo, io ti sono scudo; il tuo premio è molto grande.

Genesi 15:1 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dopo questi fatti, la parola del SIGNORE fu rivolta in visione ad Abramo, dicendo: «Non temere, Abramo, io sono il tuo scudo, e la tua ricompensa sarà grandissima».

Genesi 15:1 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Dopo questi fatti, la parola del Signore fu rivolta in visione ad *Abramo, dicendo: «Non temere, Abramo, io sono il tuo scudo, e la tua ricompensa sarà grandissima».