Genesi 32:11

Condividi

Genesi 32:11 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Liberami, ti prego, dalle mani di mio fratello, dalle mani di Esaù, perché io ho paura di lui e temo che venga e mi assalga, non risparmiando né madre né figli.

Genesi 32:11 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Liberami, ti prego, dalle mani del mio fratello, dalle mani di Esaù; perciocchè io temo di lui, che talora egli non venga, e mi percuota, madre e figliuoli insieme.

Genesi 32:11 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Liberami, ti prego, dalle mani di mio fratello, dalle mani di Esaú, perché io ho paura di lui e temo che venga e mi assalga, non risparmiando né madre né figli.

Genesi 32:11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Io non sono degno di tutti i favori che hai fatto con grande fedeltà a me, tuo servitore. Non avevo che il mio bastone quando ho attraversato il Giordano e ora me ne ritorno con questi due gruppi.