Genesi 9:11

Condividi

Genesi 9:11 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Io stabilisco il mio patto con voi; nessun essere vivente sarà più sterminato dalle acque del diluvio e non ci sarà più diluvio per distruggere la terra».

Genesi 9:11 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Io stabilisco il mio patto con voi; nessun essere vivente sarà piú sterminato dalle acque del diluvio e non ci sarà piú diluvio per distruggere la terra».

Genesi 9:11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

M’impegno a questo con voi: nessun essere verrà mai più coperto dalle acque del diluvio; esse non allagheranno mai più la terra per distruggerla».

Genesi 9:11 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Io fermo il mio patto con voi, che ogni carne non sarà più distrutta per le acque del diluvio, e che non vi sarà più diluvio, per guastar la terra.