Lettera agli Ebrei 12:10

Condividi

Lettera agli Ebrei 12:10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Essi infatti ci correggevano per pochi giorni come sembrava loro opportuno; ma egli lo fa per il nostro bene, affinché siamo partecipi della sua santità.

Lettera agli Ebrei 12:10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Essi infatti ci correggevano per pochi giorni come sembrava loro opportuno; ma egli lo fa per il nostro bene, affinché siamo partecipi della sua santità.

Lettera agli Ebrei 12:10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

I nostri padri ci punivano per pochi giorni, come pareva loro giusto. Ma Dio ci punisce per il nostro bene, per farci essere santi, come lui è santo.

Lettera agli Ebrei 12:10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Poichè quelli, per pochi giorni, come parea loro, ci castigavano; ma questo ci castiga per util nostro, acciocchè siamo partecipi della sua santità.