Lettera agli Ebrei 9:14

Condividi

Lettera agli Ebrei 9:14 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

quanto più il sangue di Cristo, che mediante lo Spirito eterno offrì se stesso puro di ogni colpa a Dio, purificherà la nostra coscienza dalle opere morte per servire il Dio vivente!

Lettera agli Ebrei 9:14 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

quanto piú il sangue di Cristo, che mediante lo Spirito eterno offrí sé stesso puro di ogni colpa a Dio, purificherà la nostra coscienza dalle opere morte per servire il Dio vivente!

Lettera agli Ebrei 9:14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

ma quanto più efficace è il sangue di Cristo! Mosso dallo Spirito Santo, egli si è offerto a Dio, come sacrificio perfetto. Il suo sangue purifica la nostra coscienza liberandola dalle opere morte, e ci rende adatti a servire il Dio vivente.

Lettera agli Ebrei 9:14 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

quanto più il sangue di Cristo, il quale per lo Spirito eterno ha offerto sè stesso puro d'ogni colpa a Dio, purificherà egli la vostra coscienza dalle opere morte, per servire all'Iddio vivente?