Isaia 26:3-4 - Compare All Versions
Isaia 26:3-4 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
A colui che è fermo nei suoi sentimenti tu conservi la pace, la pace, perché in te confida. Confidate per sempre nel SIGNORE, perché il SIGNORE, sì, il SIGNORE, è la roccia dei secoli».
Condividi
Isaia 26 NR06Isaia 26:3-4 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
A colui che è fermo nei suoi sentimenti tu conservi la pace, la pace, perché in te confida. Confidate per sempre nel Signore, perché il Signore, sí il Signore, è la roccia dei secoli.
Condividi
Isaia 26 NR94Isaia 26:3-4 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Signore, tu doni la pace a chi è costante e pone in te la sua fiducia. Il Signore è una roccia incrollabile: confidate sempre in lui.
Condividi
Isaia 26 ICL00DIsaia 26:3-4 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
Questo è un pensiero fermo; tu le manterrai la pace, la pace, perciocchè si confida in te. Confidatevi nel Signore in perpetuo; perciocchè nel Signore Iddio è la Rocca eterna.
Condividi
Isaia 26 DB1885