Isaia 4:4

Condividi

Isaia 4:4 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

una volta che il Signore avrà lavato le brutture delle figlie di Sion, e avrà purificato Gerusalemme dal sangue che vi è stato sparso, con il soffio del giudizio e con il soffio dello sterminio.

Isaia 4:4 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

una volta che il Signore avrà lavato le brutture delle figlie di Sion, e avrà purificato Gerusalemme dal sangue che vi è stato sparso, con il soffio del giudizio e con il soffio dello sterminio.

Isaia 4:4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Con la sua potenza il Signore giudicherà e purificherà la sua città, laverà le colpe degli abitanti di Gerusalemme e il sangue che vi è stato versato.

Isaia 4:4 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

quando il Signore avrà lavate le brutture delle figliuole di Sion, ed avrà nettato il sangue di Gerusalemme del mezzo di essa, in ispirito di giudicio, ed in ispirito di ardore.