Isaia 41:4

Condividi

Isaia 41:4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Chi ha fatto e portato a perfezione tutto questo? Colui che dirige gli avvenimenti umani fin dall’inizio. Io, il Signore, sono il primo; io stesso sono con gli ultimi.

Isaia 41:4 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Chi ha operato, chi ha fatto questo? Colui che fin dal principio ha chiamato le generazioni alla vita. Io, il SIGNORE, sono il primo; io sarò con gli ultimi».

Isaia 41:4 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Chi ha operato, chi ha fatto questo? Colui che fin dal principio ha chiamato le generazioni alla vita. Io, il Signore, sono il primo; io sarò con gli ultimi».

Isaia 41:4 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Chi ha operato, e fatto questo? Colui, che fin dal principio chiama le generazoni; io, il Signore, che sono il primiero, ed anche son con gli ultimi; io son desso.