Logo YouVersion
Icona Cerca

Isaia 48:17 - Compare All Versions

Isaia 48:17 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Così parla il SIGNORE, il tuo Redentore, il Santo d’Israele: “Io sono il SIGNORE, il tuo Dio, che ti insegna per il tuo bene, che ti guida per la via che devi seguire.

Condividi
Isaia 48 NR06

Isaia 48:17 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Cosí parla il Signore, il tuo redentore, il Santo d'Israele: Io sono il Signore, il tuo Dio, che t'insegna per il tuo bene, che ti guida per la via che devi seguire.

Condividi
Isaia 48 NR94

Isaia 48:17 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Il Signore, tuo salvatore, il Santo d'Israele ti assicura: «Io, il Signore, sono il tuo Dio. Sono io che ti faccio sapere quel che ti potrà servire; sono io che ti faccio camminare sulla strada che devi seguire.

Isaia 48:17 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Così ha detto il Signore, il tuo Redentore, il Santo d'Israele: Io sono il Signore Iddio tuo, che ti ammaestro per util tuo, che ti guido per la via, per la quale tu devi camminare.