Isaia 54:5

Condividi

Isaia 54:5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Poiché il tuo Creatore è il tuo sposo; il suo nome è: il SIGNORE degli eserciti. Il tuo Redentore è il Santo d’Israele, che sarà chiamato Dio di tutta la terra.

Isaia 54:5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Poiché il tuo creatore è il tuo sposo; il suo nome è: il Signore degli eserciti; il tuo redentore è il Santo d'*Israele, che sarà chiamato Dio di tutta la terra.

Isaia 54:5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il tuo creatore sarà il tuo sposo, il suo nome è: ‘Signore dell'universo’. Il Santo d'Israele ti salverà, il suo nome è: ‘Dio di tutta la terra’.

Isaia 54:5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè il tuo marito è quel che ti ha fatta; il suo Nome è: Il Signor degli eserciti; e il tuo Redentore è il Santo d'Israele, il quale sarà chiamato l'Iddio di tutta la terra.