Geremia 26:13

Condividi

Geremia 26:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ora, cambiate le vostre vie e le vostre azioni, date ascolto alla voce del SIGNORE, del vostro Dio, e il SIGNORE si pentirà del male che ha pronunciato contro di voi.

Geremia 26:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ora, cambiate le vostre vie e le vostre azioni, date ascolto alla voce del Signore, del vostro Dio, e il Signore si pentirà del male che ha pronunziato contro di voi.

Geremia 26:13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Cambiate la vostra condotta e il vostro modo d'agire; ubbidite a quanto vi dice il Signore vostro Dio. Allora egli ritirerà le disgrazie che ha minacciato.

Geremia 26:13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ora dunque, ammendate le vostre vie, e i vostri fatti, ed ubbidite alla voce del Signore Iddio vostro; e il Signore si pentirà del male ch'egli ha pronunziato contro a voi.