Geremia 27:22

Condividi

Geremia 27:22 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

‘Saranno portati a Babilonia, e là rimarranno finché io li cercherò’, dice il SIGNORE, ‘e li farò risalire e ritornare in questo luogo’”».

Geremia 27:22 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Anche questi oggetti saranno portati a Babilonia e resteranno là finché io non interverrò per farli riportare indietro e sistemare di nuovo in questo luogo. Ecco quel che ha detto il Signore».

Geremia 27:22 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

“Saranno portati a Babilonia, e là rimarranno, finché io li cercherò”, dice il Signore, “e li farò risalire e ritornare in questo luogo”».

Geremia 27:22 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Saranno portati in Babilonia, e quivi resteranno, infino al giorno che io li visiterò, dice il Signore; poi li trarrò di là, e li farò riportare in questo luogo.