Geremia 5:31

Condividi

Geremia 5:31 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

i profeti profetizzano bugiardamente, i sacerdoti governano agli ordini dei profeti e il mio popolo ha piacere che sia così. Che cosa farete voi quando verrà la fine?”

Geremia 5:31 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

i profeti profetano bugiardamente; i *sacerdoti governano agli ordini dei profeti; e il mio popolo ha piacere che sia cosí. Che cosa farete voi quando verrà la fine?

Geremia 5:31 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

i profeti annunciano falsità, i sacerdoti agiscono arbitrariamente e il mio popolo è contento di tutto questo. Ma che cosa faranno quando arriverà la fine?».

Geremia 5:31 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

i profeti han profetizzato con menzogna; e i sacerdoti han signoreggiato, appoggiandosi sopra le mani di essi; e il mio popolo l'ha amato così. Ora, che farete voi alla fine?