Vangelo secondo Giovanni 6:28-29

Condividi

Vangelo secondo Giovanni 6:28-29 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Essi dunque gli dissero: «Che dobbiamo fare per compiere le opere di Dio?» Gesù rispose loro: «Questa è l’opera di Dio: che crediate in colui che egli ha mandato».

Vangelo secondo Giovanni 6:28-29 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Essi dunque gli dissero: «Che dobbiamo fare per compiere le opere di Dio?» Gesú rispose loro: «Questa è l'opera di Dio: che crediate in colui che egli ha mandato».

Vangelo secondo Giovanni 6:28-29 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

La gente domandò a Gesù: — Quali sono le opere che Dio vuole da noi? Siamo pronti a farle! Gesù rispose: — Un’opera sola Dio vuole da voi, questa: che crediate in colui che Dio ha mandato.

Vangelo secondo Giovanni 6:28-29 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Laonde essi gli dissero: Che faremo, per operar le opere di Dio? Gesù rispose, e disse loro: Questa è l'opera di Dio: che voi crediate in colui ch'egli ha mandato.