Vangelo secondo Giovanni 6:37-38
Vangelo secondo Giovanni 6:37-38 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Tutti quelli che il Padre mi dà verranno a me; e colui che viene a me, non lo caccerò fuori; perché sono disceso dal cielo non per fare la mia volontà, ma la volontà di colui che mi ha mandato.
Vangelo secondo Giovanni 6:37-38 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Tutti quelli che il Padre mi dà verranno a me; e colui che viene a me, non lo caccerò fuori; perché sono disceso dal cielo non per fare la mia volontà, ma la volontà di colui che mi ha mandato.
Vangelo secondo Giovanni 6:37-38 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
«Tutti quelli che il Padre mi dà si avvicineranno a me; e chi si avvicina a me con fede io non lo respingerò. Non sono venuto dal cielo per fare quello che voglio io: devo fare la volontà del Padre che mi ha mandato.
Vangelo secondo Giovanni 6:37-38 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Tutto quello che il Padre mi dà verrà a me, ed io non caccerò fuori colui che viene a me. Perciocchè io son disceso del cielo, non acciocchè io faccia la mia volontà, ma la volontà di colui che mi ha mandato.