Giobbe 40:1-2 - Confronta tutte le versioni
Giobbe 40:1-2 NR06 (Nuova Riveduta 2006)
Il SIGNORE continuò a rispondere a Giobbe e disse: «Il censore dell’Onnipotente vuole ancora contendere con lui? Colui che censura Dio ha una risposta a tutto questo?»
Condividi
Giobbe 40 NR06Giobbe 40:1-2 NR94 (Nuova Riveduta 1994)
Il Signore continuò a rispondere a *Giobbe e disse: «Il censore dell'Onnipotente vuole ancora contendere con lui? Colui che censura Dio ha una risposta a tutto questo?»
Condividi
Giobbe 40 NR94Giobbe 40:1-2 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)
Il Signore disse a Giobbe: «C’è ancora qualcuno che vuole fare discussioni con me, l’Onnipotente? Chi vuole mettersi contro di me, mi risponda».
Condividi
Giobbe 40 ICL00DGiobbe 40:1-2 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il Signore parlò di nuovo a Giobbe dal turbo, e disse: Cingiti ora i lombi, come un valente uomo; Io ti farò delle domande, e tu insegnami.
Condividi
Giobbe 40 DB1885