Giobbe 8:20-21

Condividi

Giobbe 8:20-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Dio respinge i malvagi, ma accoglie chi è retto. Ti darà di nuovo felicità e tu griderai di gioia.

Giobbe 8:20-21 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

No, Dio non respinge l’uomo integro, né porge aiuto a quelli che fanno il male. Egli renderà ancora il sorriso alla tua bocca, sulle tue labbra metterà canti d’esultanza.

Giobbe 8:20-21 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

No, Dio non respinge l'uomo integro, né porge aiuto a quelli che fanno il male. Egli renderà ancora il sorriso alla tua bocca, sulle tue labbra metterà canti d'esultanza.

Giobbe 8:20-21 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ecco, Iddio non disdegna l'uomo intiero; Ma altresì non presta la mano a' maligni. Ancora empierà egli la tua bocca di riso, E le tue labbra di giubilo.