Vangelo secondo Matteo 16:23

Condividi

Vangelo secondo Matteo 16:23 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ma egli, voltatosi, disse a Pietro: «Vattene via da me, Satana! Tu mi sei di scandalo. Tu non hai il senso delle cose di Dio, ma delle cose degli uomini».

Vangelo secondo Matteo 16:23 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ma Gesú, voltatosi, disse a Pietro: «Vattene via da me, Satana! Tu mi sei di scandalo. Tu non hai il senso delle cose di Dio, ma delle cose degli uomini».

Vangelo secondo Matteo 16:23 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Gesù si voltò verso Pietro e disse: — Va’ via, *Satana! Tu sei un ostacolo per me, perché tu ragioni come gli uomini, ma non pensi come Dio.

Vangelo secondo Matteo 16:23 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ma egli, rivoltosi, disse a Pietro: Vattene indietro da me, Satana; tu mi sei in iscandalo, perciocchè tu non hai il senso alle cose di Dio, ma alle cose degli uomini.