Vangelo secondo Matteo 18:6

Condividi

Vangelo secondo Matteo 18:6 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ma chi avrà scandalizzato uno di questi piccoli che credono in me, meglio per lui sarebbe che gli fosse appesa al collo una macina da mulino e fosse gettato in fondo al mare.

Vangelo secondo Matteo 18:6 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ma chi avrà scandalizzato uno di questi piccoli che credono in me, meglio per lui sarebbe che gli fosse appesa al collo una *macina da mulino e fosse gettato in fondo al mare.

Vangelo secondo Matteo 18:6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Ma se qualcuno farà perdere la fede a una di queste persone semplici che credono in me, sarebbe più conveniente per lui che lo buttassero in fondo al mare, con una grossa pietra legata al collo.

Vangelo secondo Matteo 18:6 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ma chi avrà scandalezzato uno di questi piccoli che credono in me, meglio per lui sarebbe che gli fosse appiccata una macina da asino al collo, e che fosse sommerso nel fondo del mare.