Vangelo secondo Matteo 8:8

Condividi

Vangelo secondo Matteo 8:8 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ma il centurione rispose: «Signore, io non sono degno che tu entri sotto il mio tetto, ma di’ soltanto una parola e il mio servo sarà guarito.

Vangelo secondo Matteo 8:8 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ma il centurione rispose: «Signore, io non son degno che tu entri sotto il mio tetto, ma di' soltanto una parola e il mio servo sarà guarito.

Vangelo secondo Matteo 8:8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ma l’ufficiale rispose: — No, Signore, io non sono degno che tu entri in casa mia. Basta che tu dica soltanto una parola e il mio servo sarà guarito.

Vangelo secondo Matteo 8:8 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ed il centurione, rispondendo, disse: Signore, io non son degno che tu entri sotto al mio tetto; ma solamente di' la parola, ed il mio famiglio sarà guarito.