Numeri 22:32

Condividi

Numeri 22:32 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

L’angelo del SIGNORE gli disse: «Perché hai percosso già tre volte la tua asina? Ecco, io sono uscito per fermarti, perché la via che percorri è contraria al mio volere.

Numeri 22:32 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

L'angelo del Signore gli disse: «Perché hai percosso già tre volte la tua asina? Ecco, io sono uscito per fermarti, perché la via che percorri è contraria al mio volere.

Numeri 22:32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

L’angelo gli domandò: — Perché hai battuto per tre volte la tua asina? Io sono venuto a sbarrarti la strada, perché secondo me hai deciso questo viaggio alla leggera.

Numeri 22:32 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E l'Angelo del Signore gli disse: Perchè hai percossa la tua asina già tre volte? Ecco, io sono uscito fuori per contrastarti; perciocchè questo viaggio non è dirittamente ordinato nel mio cospetto.