Numeri 23:27-30 - Confronta tutte le versioni

Condividi

Balac disse a Balaam: «Ti prego, vieni, io ti condurrò in un altro luogo; forse piacerà a Dio che tu me lo maledica di là». Balac dunque condusse Balaam in cima al Peor, che domina il deserto. E Balaam disse a Balac: «Costruiscimi qui sette altari e preparami qui sette tori e sette montoni». Balac fece come Balaam aveva detto, e offrì un toro e un montone su ciascun altare.

Balac disse a Balaam: «Ti prego, vieni, io ti condurrò in un altro luogo; forse piacerà a Dio che tu me lo maledica di là». Balac dunque condusse Balaam in cima al Peor, che domina il deserto. E Balaam disse a Balac: «Costruiscimi qui sette altari e preparami qui sette tori e sette montoni». Balac fece come Balaam aveva detto, e offrí un toro e un montone su ciascun altare.

Balak disse a Balaam: «Vieni con me: ti condurrò in un altro posto; forse là Dio ti consentirà di maledire per me questo popolo». Condusse Balaam sulla cima del monte Peor, che domina la zona del deserto. Balaam gli disse di costruire là sette altari e di procurargli sette tori e sette montoni. Balak eseguì l’ordine e poi su ciascun altare offrì in sacrificio completo un toro e un montone.

E Balac disse a Balaam: Deh! vieni, io ti menerò in un altro luogo; forse piacerà a Dio che di là tu mel maledica. Balac adunque menò Balaam in cima di Peor, che riguarda verso il deserto. E Balaam disse a Balac: Edificami qui sette altari, e apparecchiami qui sette giovenchi, e sette montoni. E Balac fece come Balaam avea detto; e offerse un giovenco e un montone, sopra ciascuno altare.