Abdia 1:15

Condividi

Abdia 1:15 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Infatti il giorno del SIGNORE è vicino per tutte le nazioni; come hai fatto, così sarà fatto a te: le tue azioni ti ricadranno sul capo.

Abdia 1:15 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Infatti il *giorno del Signore è vicino per tutte le nazioni e come hai fatto, cosí sarà fatto a te: le tue azioni ti ricadranno sul capo.

Abdia 1:15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Si avvicina il giorno in cui io, il Signore, giudicherò tutte le nazioni. Edom, quello che tu hai fatto agli altri sarà fatto a te. Avrai quel che ti meriti.

Abdia 1:15 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè il giorno del Signore contro a tutte le nazioni è vicino; come tu hai fatto, così sarà fatto a te; la tua retribuzione ti ritornerà in sul capo.