Lettera ai Filippesi 1:9-10
Lettera ai Filippesi 1:9-10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
E prego che il vostro amore abbondi sempre più in conoscenza e in ogni discernimento, perché possiate apprezzare le cose migliori, affinché siate limpidi e irreprensibili per il giorno di Cristo
Lettera ai Filippesi 1:9-10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
E prego che il vostro amore abbondi sempre piú in conoscenza e in ogni discernimento, perché possiate apprezzare le cose migliori, affinché siate limpidi e irreprensibili per il giorno di Cristo
Lettera ai Filippesi 1:9-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Ed ecco ciò che chiedo a Dio per voi: che il vostro amore aumenti sempre di più in conoscenza e in sensibilità, in modo che sappiate prendere decisioni giuste. Così, nel giorno in cui Cristo vi giudicherà, risulterete senza colpe e non si potrà dire nulla contro di voi.
Lettera ai Filippesi 1:9-10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
E di questo prego che la vostra carità abbondi sempre di più in più in conoscenza, ed in ogni intendimento. Affinchè discerniate le cose migliori; acciocchè siate sinceri, e senza intoppo, per lo giorno di Cristo