Proverbi 22:22-23

Condividi

Proverbi 22:22-23 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Non derubare il povero perché è povero, e non opprimere il misero alla porta della città, poiché il SIGNORE difenderà la loro causa e spoglierà della vita chi avrà spogliato loro.

Proverbi 22:22-23 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Non derubare il povero perch'è povero, e non opprimere il misero alla *porta della città, poiché il Signore difenderà la loro causa, e spoglierà della vita chi avrà spogliato loro.

Proverbi 22:22-23 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Non approfittare del povero perché è povero e non umiliare il miserabile in tribunale. Il Signore difenderà la causa del povero e farà morire quelli che l’hanno derubato.

Proverbi 22:22-23 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Non predare il povero, perchè egli è povero; E non oppressar l'afflitto nella porta; Perciocchè il Signore difenderà la causa loro, Ed involerà l'anima di coloro che li avranno involati.