Proverbi 25:21-22

Condividi

Proverbi 25:21-22 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare; se ha sete, dagli da bere. Così lo farai arrossire di vergogna e il Signore ti ricompenserà.

Proverbi 25:21-22 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Se il tuo nemico ha fame, dagli del pane da mangiare; se ha sete, dagli dell’acqua da bere; perché, così, radunerai dei carboni accesi sul suo capo, e il SIGNORE ti ricompenserà.

Proverbi 25:21-22 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Se il tuo nemico ha fame, dagli del pane da mangiare; se ha sete, dagli dell'acqua da bere; perché, cosí, radunerai dei carboni accesi sul suo capo, e il Signore ti ricompenserà.

Proverbi 25:21-22 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Se colui che ti odia ha fame, dagli da mangiar del pane; E se ha sete, dagli da bere dell'acqua; Perciocchè così tu gli metterai delle brace in su la testa; E il Signore te ne farà la retribuzione.