Logo YouVersion
Icona Cerca

Proverbi 3:7-8 - Compare All Versions

Proverbi 3:7-8 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Non ti stimare saggio da te stesso, temi il SIGNORE e allontanati dal male; questo sarà la salute del tuo corpo e un refrigerio alle tue ossa.

Proverbi 3:7-8 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Non ti stimare saggio da te stesso; temi il Signore e allontanati dal male; questo sarà la salute del tuo corpo e un refrigerio alle tue ossa.

Proverbi 3:7-8 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Non crederti più saggio di quel che sei, ubbidisci al Signore ed evita il male. Se farai così, godrai buona salute, sarai robusto e vigoroso.

Proverbi 3:7-8 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

Non reputarti savio appo te stesso; Temi il Signore, e ritratti dal male. Ciò sarà una medicina al tuo bellico, Ed un inaffiamento alle tue ossa.