Salmi 141:4

Condividi

Salmi 141:4 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Non inclinare il mio cuore ad alcuna cosa malvagia, per commettere azioni malvagie con i malfattori, e fa’ che io non mangi delle loro delizie.

Salmi 141:4 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Non inclinare il mio cuore ad alcuna cosa malvagia, per commettere azioni malvagie con i malfattori; e fa' che io non mangi delle loro delizie.

Salmi 141:4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Non lasciare che il mio cuore si pieghi al male e diventi complice dei malvagi; fammi stare lontano dai loro banchetti.

Salmi 141:4 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Non lasciar che il mio cuore s'inchini a cosa alcuna malvagia, Per darmi a commettere opere empie, Con gli uomini operatori d'iniquità; E fa' che io non mangi delle lor delizie.