Salmi 25:16-22 - Confronta tutte le versioni

Condividi

Volgiti a me e abbi pietà di me, perché io sono solo e afflitto. Le angosce del mio cuore sono aumentate; liberami dalle mie angustie. Vedi la mia afflizione e il mio affanno, perdona tutti i miei peccati. Guarda i miei nemici, perché sono molti; mi odiano d’un odio violento. Proteggimi e salvami; fa’ che io non sia confuso, perché in te confido. L’integrità e la rettitudine mi siano d’aiuto, perché spero in te. O Dio, libera Israele da tutte le sue tribolazioni.

Volgiti a me, e abbi pietà di me, perché io son solo e afflitto. Le angosce del mio cuore sono aumentate; liberami dalle mie angustie. Vedi la mia afflizione e il mio affanno, perdona tutti i miei peccati. Guarda i miei nemici, perché son molti; mi odiano d'un odio violento. Proteggimi e salvami; fa' che io non sia confuso, perché in te confido. L'integrità e la rettitudine mi siano d'aiuto, perché spero in te. O Dio, libera *Israele da tutte le sue tribolazioni.

Volgiti verso di me, abbi pietà: sono infelice e solo. Ho il cuore gonfio di angoscia: liberami da ogni affanno. Guarda il mio dolore e la mia sofferenza, perdona tutti i miei peccati. Guarda quanti sono i miei nemici, con quanta violenza mi odiano. Difendi la mia vita, salvami; non deludermi, perché mi rifugio in te. Onestà e franchezza mi accompagnino, perché io spero in te, Signore. O Dio, libera Israele da ogni sua sventura.

Riguarda a me, ed abbi pietà di me; Perciocchè io son solo ed afflitto. Le angosce del mio cuore si sono aumentate; Trammi delle mie distrette. Vedi la mia afflizione ed il mio affanno; E perdonami tutti i miei peccati. Vedi i miei nemici; perciocchè son molti, E mi odiano d'un odio pieno di violenza. Guarda l'anima mia, e riscuotimi; Fa' che io non sia confuso; perciocchè io mi confido in te. L'integrità e la dirittura mi guardino; Perciocchè io ho sperato in te. O Dio, riscuoti Israele da tutte le sue tribolazioni.