Salmi 37:32-40 - Confronta tutte le versioni

Condividi

L’empio spia il giusto e cerca di farlo morire. Il SIGNORE non l’abbandona nelle sue mani e non lo condanna quando egli viene giudicato. Spera nel SIGNORE e segui la sua via; egli ti esalterà perché tu possieda la terra e veda lo sterminio degli empi. Ho visto l’uomo malvagio e prepotente ergersi come albero verdeggiante sul suolo natìo, ma poi è scomparso, ed ecco, non c’è più; io l’ho cercato, ma non si è più trovato. Osserva l’uomo integro e considera l’uomo retto, perché l’uomo di pace avrà una discendenza. Ma tutti i malvagi saranno distrutti; la discendenza degli empi sarà sterminata. La salvezza dei giusti proviene dal SIGNORE; egli è la loro difesa in tempo d’angoscia. Il SIGNORE li aiuta e li libera; li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.

L'empio spia il giusto e cerca di farlo morire. Il Signore non l'abbandona nelle sue mani, e non lo condanna quando egli viene giudicato. Spera nel Signore e segui la sua via; egli ti esalterà perché tu possieda la terra, e veda lo sterminio degli empi. Ho visto l'uomo malvagio e prepotente ergersi come albero verdeggiante sul suolo natío, ma poi è scomparso, ed ecco, non c'è piú; io l'ho cercato, ma non si è piú trovato. Osserva l'uomo integro e considera l'uomo retto, perché l'uomo di pace avrà una discendenza. Ma tutti i malvagi saranno distrutti; la discendenza degli empi sarà sterminata. La salvezza dei giusti proviene dal Signore; egli è la loro difesa in tempo d'angoscia. Il Signore li aiuta e li libera; li libera dagli empi e li salva, perché si sono rifugiati in lui.

I malvagi spiano il giusto e cercano di farlo morire. Ma il Signore non lo lascerà nelle loro mani, e non permetterà che sia condannato. Spera nel Signore e segui la sua via: ti darà l’onore di possedere la terra, ti farà assistere alla distruzione dei malvagi. Ho visto un malvagio prepotente: era saldo come un albero frondoso. Ora è sparito senza lasciar traccia: l’ho cercato senza trovarlo. Prendi esempio dall’uomo buono, osserva ciò che fa il giusto: c’è un futuro per l’uomo di pace. I malvagi saranno tutti distrutti, non ci sarà futuro per loro. Viene dal Signore la salvezza dei giusti: è lui che li protegge nei tempi difficili. Il Signore li aiuta, li salva, e li libera dai malvagi. Li salva perché in lui si sono rifugiati.

L'empio spia il giusto, E cerca di ucciderlo. Il Signore non glielo lascerà nelle mani, E non permetterà che sia condannato, quando sarà giudicato. Aspetta il Signore, e guarda la sua via, Ed egli t'innalzerà, acciocchè tu eredi la terra; Quando gli empi saranno sterminati, tu lo vedrai. Io ho veduto l'empio possente, E che si distendeva come un verde lauro; Ma egli è passato via; ed ecco, egli non è più; Ed io l'ho cercato, e non si è ritrovato. Guarda l'integrità, e riguarda alla dirittura; Perciocchè vi è mercede per l'uomo di pace. Ma i trasgressori saranno distrutti tutti quanti; Ogni mercede è ricisa agli empi. Ma la salute de' giusti è dal Signore; Egli è la lor fortezza nel tempo dell'afflizione; Ed il Signore li aiuta e li libera; Li libera dagli empi, e li salva; Perciocchè hanno sperato in lui.