Salmi 81:13-14

Condividi

Salmi 81:13-14 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Oh, se il mio popolo volesse ascoltarmi, se Israele volesse camminare nelle mie vie! Subito umilierei i loro nemici e rivolgerei la mia mano contro i loro avversari.

Salmi 81:13-14 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Oh, se il mio popolo volesse ascoltarmi, se Israele volesse camminar nelle mie vie! Subito umilierei i loro nemici e rivolgerei la mia mano contro i loro avversari.

Salmi 81:13-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Allora li ho abbandonati alla loro ostinazione, ciascuno al proprio capriccio. Se il mio popolo mi ascoltasse! Se Israele volesse seguirmi!

Salmi 81:13-14 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Oh! avesse pure ubbidito il mio popolo, E fosse Israele camminato nelle mie vie! Io avrei in uno stante abbattuti i lor nemici, Ed avrei rivolta la mia mano contro a' loro avversari.