Salmi 91:9-10

Condividi

Salmi 91:9-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Signore, tu sei il mio rifugio!». Ti sei messo al riparo dell'Altissimo, e non ti accadrà nulla di male, nessuna disgrazia toccherà la tua casa.

Salmi 91:9-10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Poiché tu hai detto: «O SIGNORE, tu sei il mio rifugio», e hai fatto dell’Altissimo il tuo riparo, nessun male potrà colpirti, né piaga alcuna si accosterà alla tua tenda.

Salmi 91:9-10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Poiché tu hai detto: «O Signore, tu sei il mio rifugio», e hai fatto dell'Altissimo il tuo riparo, nessun male potrà colpirti, né piaga alcuna s'accosterà alla tua tenda.

Salmi 91:9-10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè, o Signore, tu sei il mio ricetto; Tu hai costituito l'Altissimo per tuo abitacolo. Male alcuno non ti avverrà, E piaga alcuna non si accosterà al tuo tabernacolo.