Apocalisse di Giovanni 11:15

Condividi

Apocalisse di Giovanni 11:15 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Poi il settimo angelo sonò la tromba e nel cielo si alzarono voci potenti, che dicevano: «Il regno del mondo è passato al nostro Signore e al suo Cristo ed egli regnerà nei secoli dei secoli».

Apocalisse di Giovanni 11:15 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Poi il settimo angelo suonò la tromba e nel cielo si alzarono voci potenti, che dicevano: «Il regno del mondo è passato al nostro Signore e al suo Cristo ed egli regnerà nei secoli dei secoli».

Apocalisse di Giovanni 11:15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il settimo *angelo suonò la tromba, e si fecero udire nel cielo voci forti che gridavano: «Ora comincia nel mondo il regno di Dio nostro Signore e del suo *Cristo. Un regno per i secoli eterni».

Apocalisse di Giovanni 11:15 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

POI il settimo angelo sonò, e si fecero gran voci nel cielo, che dicevano: Il regno del mondo è venuto ad esser del Signore nostro, e del suo Cristo; ed egli regnerà ne' secoli de' secoli.