Apocalisse di Giovanni 21:4

Condividi

Apocalisse di Giovanni 21:4 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Egli asciugherà ogni lacrima dai loro occhi e non ci sarà più la morte, né cordoglio, né grido, né dolore, perché le cose di prima sono passate».

Apocalisse di Giovanni 21:4 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Egli asciugherà ogni lacrima dai loro occhi e non ci sarà piú la morte, né cordoglio, né grido, né dolore, perché le cose di prima sono passate».

Apocalisse di Giovanni 21:4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi. La morte non ci sarà più. Non ci sarà più né lutto né pianto né dolore. Il mondo di prima è scomparso per sempre».

Apocalisse di Giovanni 21:4 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

ed asciugherà ogni lagrima dagli occhi loro, e la morte non sarà più; parimente non vi sarà più cordoglio nè grido, nè travaglio; perciocchè le cose di prima sono passate.