Apocalisse di Giovanni 5:5

Condividi

Apocalisse di Giovanni 5:5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ma uno degli anziani mi disse: «Non piangere; ecco, il leone della tribù di Giuda, la radice di Davide, ha vinto per aprire il libro e i suoi sette sigilli».

Apocalisse di Giovanni 5:5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ma uno degli anziani mi disse: «Non piangere; ecco, il leone della tribú di *Giuda, la radice di *Davide, ha vinto per aprire il libro e i suoi sette sigilli».

Apocalisse di Giovanni 5:5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ma uno degli *anziani mi disse: «Non piangere. Colui che la Bibbia chiama “Leone della tribù di Giuda” e “Germoglio di Davide” ha vinto la sua battaglia e può aprire il libro e i suoi sette sigilli».

Apocalisse di Giovanni 5:5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E uno de' vecchi mi disse: Non piangere; ecco il Leone, che è della tribù di Giuda, la Radice di Davide, ha vinto, per aprire il libro, e sciorre i suoi sette suggelli.