Apocalisse di Giovanni 9:5

Condividi

Apocalisse di Giovanni 9:5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Fu loro concesso, non di ucciderli, ma di tormentarli per cinque mesi; e il tormento che procuravano era simile a quello prodotto dallo scorpione quando punge un uomo.

Apocalisse di Giovanni 9:5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Fu loro concesso, non di ucciderli, ma di tormentarli per cinque mesi con un dolore simile a quello prodotto dallo scorpione quando punge un uomo.

Apocalisse di Giovanni 9:5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dio non concesse alle locuste il potere di uccidere quelle persone, ma solo di farle soffrire per cinque mesi, come soffre chi è stato punto da uno scorpione.

Apocalisse di Giovanni 9:5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E fu loro dato, non di ucciderli, ma di tormentarli lo spazio di cinque mesi; e il lor tormento era come quello dello scorpione, quando ha ferito l'uomo.