Lettera ai Romani 12:4-5
Lettera ai Romani 12:4-5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Poiché, come in un solo corpo abbiamo molte membra e tutte le membra non hanno una medesima funzione, cosí noi, che siamo molti, siamo un solo corpo in Cristo, e, individualmente, siamo membra l'uno dell'altro.
Lettera ai Romani 12:4-5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Poiché, come in un solo corpo abbiamo molte membra e tutte le membra non hanno una medesima funzione, così noi, che siamo molti, siamo un solo corpo in Cristo, e, individualmente, siamo membra l’uno dell’altro.
Lettera ai Romani 12:4-5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
In un solo corpo vi sono molte membra, ma non tutte hanno la stessa funzione. E così noi, che siamo molti, siamo tutti uniti a *Cristo, e siamo uniti agli altri come parti di un solo corpo.
Lettera ai Romani 12:4-5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Perciocchè, siccome in uno stesso corpo abbiam molte membra, e tutte le membra non hanno una medesima operazione, così noi, che siam molti, siamo un medesimo corpo in Cristo; e ciascun di noi è membro l'uno dell'altro.