Lettera ai Romani 14:13

Condividi

Lettera ai Romani 14:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Smettiamo dunque di giudicarci gli uni gli altri; decidetevi piuttosto a non porre inciampo sulla via del fratello, né a essere per lui un'occasione di caduta.

Lettera ai Romani 14:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Smettiamo dunque di giudicarci gli uni gli altri; decidetevi piuttosto a non porre inciampo sulla via del fratello, né a essere per lui un’occasione di caduta.

Lettera ai Romani 14:13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Smettiamo allora di giudicarci a vicenda. Non fate nulla che possa essere occasione di caduta o di scandalo per un vostro fratello.

Lettera ai Romani 14:13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

PERCIÒ, non giudichiamo più gli uni gli altri; ma più tosto giudicate questo, di non porre intoppo, o scandalo al fratello.