Lettera ai Romani 14:4

Condividi

Lettera ai Romani 14:4 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Chi sei tu che giudichi il domestico altrui? Se sta in piedi o se cade è cosa che riguarda il suo padrone; ma egli sarà tenuto in piedi, perché il Signore è potente da farlo stare in piedi.

Lettera ai Romani 14:4 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Chi sei tu che giudichi il domestico altrui? Se sta in piedi o se cade è cosa che riguarda il suo padrone; ma egli sarà tenuto in piedi, perché il Signore è potente da farlo stare in piedi.

Lettera ai Romani 14:4 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Chi sei tu, per giudicare uno che non è tuo servitore? Che egli faccia bene il suo lavoro, o no, riguarda il suo padrone. Ma lo farà bene, perché il Signore lo sostiene.

Lettera ai Romani 14:4 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Chi sei tu, che giudichi il famiglio altrui? egli sta ritto, o cade, al suo proprio Signore, ma sarà raffermato, perciocchè Iddio è potente da raffermarlo.